home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
<!ENTITY noscriptOptions "تنظیمات..."> <!ENTITY noscriptOptions.accesskey "ت"> <!ENTITY noscriptOptionsLong "تنظیمات NoScript"> <!ENTITY noscriptAbout "درباره NoScript"> <!ENTITY noscriptPermissionsText "شما می توانید سایت هایی را که اجازه اجرای اسکریپت دارند را مشخص کنید.آدرس سایت یا نام دامنه را وارد کنید.(به عنوان مثال "http://www.site.com" یا "site.com")"> <!ENTITY noscriptWebAddress "آدرس وب سایت :"> <!ENTITY noscriptAllow "اجازه دادن"> <!ENTITY noscriptAllow.accesskey "ا"> <!ENTITY noscriptForbid "ممنوع"> <!ENTITY noscriptForbid.accesskey "م"> <!ENTITY noscriptTrust "علامت گدازی به عنوان تایید شده"> <!ENTITY noscriptTrust.accesskey "ع"> <!ENTITY noscriptUntrust "علامت گدازی به عنوان مشکوک"> <!ENTITY noscriptUntrust.accesskey "ل"> <!ENTITY noscriptRemoveSelected "پاک کردن سایت های انتخاب شده"> <!ENTITY noscriptGloballyEnabled "تمام اسکریپت ها مجوز دارند (خطرناک)"> <!ENTITY noscriptAutoReload "بارگذاری مجدد به صورت خودکار هنگام تغییر مجوزها"> <!ENTITY noscriptGeneral "عمومی"> <!ENTITY noscriptAppearance "تنظیمات ظاهری"> <!ENTITY noscriptShow "نمایش..."> <!ENTITY noscriptCtxMenu "نمایش در منوی کلیک راست"> <!ENTITY noscriptStatusIcon "آیکون برنامه در نوار وضعیت"> <!ENTITY noscriptFullAddr "آدرس کامل (http://www.noscript.net)"> <!ENTITY noscriptFullDom "نام کامل دامنه (http://www.noscript.net)"> <!ENTITY noscriptBaseDom "سطح دوم نام دامنه ها (noscript.net)"> <!ENTITY noscriptTempCmd "دادن مجوز موقت به [...]"> <!ENTITY noscriptSound "پخش موزیک هنگام ممنوع شدن اسکریپت ها"> <!ENTITY noscriptImport "ایمپورت"> <!ENTITY noscriptImport.accesskey "ی"> <!ENTITY noscriptExport "اکسپورت"> <!ENTITY noscriptExport.accesskey "ک"> <!ENTITY noscriptNotify "نمایش پیام هنگام متوقف شدن اسکریپت ها"> <!ENTITY noscriptNotify.bottom "نمایش پیام در پایین صفحه"> <!ENTITY noscriptSound.choose "انتخاب"> <!ENTITY noscriptSound.choose.accesskey "ن"> <!ENTITY noscriptSound.play "پخش"> <!ENTITY noscriptSound.play.accesskey "پ"> <!ENTITY noscriptSound.reset "بازگردانی تنظیمات اولیه"> <!ENTITY noscriptSound.reset.accesskey "ب"> <!ENTITY noscriptAdvanced "پیشرفته"> <!ENTITY noscriptAdditionalPermissions "مجوزهای اضافی برای سایت های مورد اطمینان"> <!ENTITY noscriptAllowClipboard "دادن مجوز برای کپی کردن و چسباندن متن سطح بالا"> <!ENTITY noscriptAdditionalRestrictions "محدودیت بیشتر برای سایت های غیر مطمئن"> <!ENTITY noscriptPlugins "افزودنی ها"> <!ENTITY noscriptContentBlocker "اعمال این محدودیت ها روی سایت های مورد اطمینان"> <!ENTITY noscriptForbidJava "Java ممنوع کردن"> <!ENTITY noscriptForbidXSLT "Forbid XSLT"> <!ENTITY noscriptForbidWebBugs ""Web Bugs" ممنوع کردن"> <!ENTITY noscriptForbidSilverlight "ممنوع کردن Microsoft® Silverlight"> <!ENTITY noscriptForbidIFrames "ممنوع کردن <IFRAME>"> <!ENTITY noscriptForbidFrames "ممنوع کردن <FRAME>"> <!ENTITY noscriptForbidFonts "ممنوع کردن @font-face"> <!ENTITY noscriptForbidMedia "ممنوع کردن <AUDIO> / <VIDEO>"> <!ENTITY noscriptForbidFlash "ممنوع کردن Adobe Flash"> <!ENTITY noscriptForbidPlugins "ممنوع کردن سایر پلاگین ها"> <!ENTITY noscriptReloadWarn "این تنظیمات روی پنجره های جدید اعمال خواهند شد."> <!ENTITY noscriptConfirmUnblock "پرسیدن سوال قبل مجوز دادن به اسکریپت های یک سایت"> <!ENTITY noscriptStatusLabel "برچسب نوار وضعیت"> <!ENTITY noscriptForbidBookmarklets "ممنوع کردن سایت هایی که از نشانه گذاری ها باز می شوند."> <!ENTITY noscriptShowPlaceholder "نمایش آیکون"> <!ENTITY noscriptTruncateTitle "کوتاه کردن عنوان پرونده"> <!ENTITY noscriptFixLinks "اجازه دادن به لینک های جاوا اسکریپت"> <!ENTITY noscriptAllowBookmarks "دادن مجوز به سایت هایی که از نشانه گذاری ها باز می شوند."> <!ENTITY noscriptAllowViaBookmarks "دادن مجوز به سایت هایی که از نشانه گذاری ها باز می شوند."> <!ENTITY noscriptAllowPing "اجازه دادن به <A PING...>"> <!ENTITY noscriptAllowLocalLinks "اجازه دادن به لینک های محلی"> <!ENTITY noscriptForbidPing "ممنوع کردن <A PING...>"> <!ENTITY noscriptForbidMetaRefresh "ممنوع کردن تفییر مسیرهای META در عناصر <NOSCRIPT>"> <!ENTITY noscriptForbidMetaRefresh.accesskey "ر"> <!ENTITY noscriptWhitelist "لیست سفید"> <!ENTITY noscriptPermissions "مجوزها"> <!ENTITY noscriptRefresh "بارگذاری مجدد"> <!ENTITY noscriptNotifications "هشدارها"> <!ENTITY noscriptToolbarToggle "کلیک چپ روی کلید نوار ابزار برنامه مجوز های سایت فعلی را باز می کند."> <!ENTITY noscriptTrusted "مورد تایید"> <!ENTITY noscriptUntrusted "مشکوک"> <!ENTITY noscriptUnknown "ناشناس"> <!ENTITY noscriptAdd "افزودن"> <!ENTITY noscriptAdd.accesskey "ز"> <!ENTITY noscriptClose "بستن"> <!ENTITY noscriptSiteManager "مدیریت سایت"> <!ENTITY noscriptSecurityManager "مدیریت امنیت"> <!ENTITY noscriptPolicies "راهنماها"> <!ENTITY noscriptDefaultPolicies "راهنماهای پیشفرض"> <!ENTITY noscriptSitePolicies "راهنمای مخصوص سایت"> <!ENTITY noscriptNselNever "مخفی کردن عناصر <NOSCRIPT>"> <!ENTITY noscriptNselForce "نمایش عناصر <NOSCRIPT>"> <!ENTITY noscriptAutoAllowTopLevel "اجازه دادن به سایت های رده بالا به صورت موقت و پیشفرض"> <!ENTITY noscriptDescription "Extra protection for your Firefox: NoScript allows JavaScript, Java (and other plugins) only for trusted domains of your choice (e.g. your home-banking web site). This whitelist based pre-emptive blocking approach prevents exploitation of security vulnerabilities (known and even unknown!) with no loss of functionality... Experts will agree: Firefox is really safer with NoScript :-)"> <!ENTITY noscriptOptBlockCssScanners "سد کردن اسکنرهای بر پایه CSS"> <!ENTITY noscriptOptFilterXGet "Sanitize cross-site suspicious requests"> <!ENTITY noscriptOptFilterXPost "Turn cross-site POST requests into data-less GET requests"> <!ENTITY noscriptShowConsole "نمایش کنسول..."> <!ENTITY noscriptShowConsole.accesskey "g"> <!ENTITY noscriptXss "XSS"> <!ENTITY noscriptXss.accesskey "X"> <!ENTITY noscriptXssFaq "XSS سوالات"> <!ENTITY noscriptXssFaq.accesskey "X"> <!ENTITY noscriptUnsafeReload "بازآوری ناامن"> <!ENTITY noscriptUnsafeReload.accesskey "ب"> <!ENTITY noscriptXssExceptions "Anti-XSS Protection Exceptions"> <!ENTITY noscriptXssExceptions.description "Destinations matching these regular expressions will NOT be protected against XSS"> <!ENTITY noscriptMatchSample "مثال تطابق الگو :"> <!ENTITY noscriptReset "ریست"> <!ENTITY noscriptReset.accesskey "ت"> <!ENTITY noscriptResetDef "بازگردانی به تنظیمات اولیه"> <!ENTITY noscriptResetDef.accesskey "د"> <!ENTITY noscriptOptionsWidth "40em"> <!ENTITY noscriptJar "JAR"> <!ENTITY noscriptJarFaq "پرسش و پاسخ JAR"> <!ENTITY noscriptJarFaq.accesskey "پ"> <!ENTITY noscriptForbidJarDocuments "بستن منابع JAR بارگذاری شده به صورت پرونده"> <!ENTITY noscriptJarExceptions "استثناهای ممنوع کردن پرونده JAR"> <!ENTITY noscriptJarExceptions.description "پرونده های JAR مستثنی شده بسته نمی شوند."> <!ENTITY noscriptRevokeTemp "Revoke Temporary Permissions"> <!ENTITY noscriptRevokeTemp.accesskey "T"> <!ENTITY noscriptNoUntrustedPlaceholder "No placeholder for objects coming from sites marked as untrusted"> <!ENTITY noscriptCollapseBlockedObjects "Collapse blocked objects"> <!ENTITY noscriptExceptions "Exceptions..."> <!ENTITY noscriptBlockedObjects "Blocked Objects"> <!ENTITY noscriptAlwaysBlockUntrustedContent "Block every object coming from a site marked as untrusted"> <!ENTITY noscriptTempAllowPage "Temporarily allow all this page"> <!ENTITY noscriptTempAllowPage.accesskey "p"> <!ENTITY noscriptAllowPage "Allow all this page"> <!ENTITY noscriptAllowPage.accesskey "A"> <!ENTITY noscriptTempToPerm "Make page permissions permanent"> <!ENTITY noscriptTempToPerm.accesskey "m"> <!ENTITY noscriptHttps "HTTPS"> <!ENTITY noscriptHttpsFaq "HTTPS FAQ…"> <!ENTITY noscriptHttpsFaq.accesskey "Q"> <!ENTITY noscriptHttps.behavior "Behavior"> <!ENTITY noscriptHttps.cookies "Cookies"> <!ENTITY noscriptHttps.description "Forbid active web content unless it comes from a secure (HTTPS) connection:"> <!ENTITY noscriptHttps.never "Never"> <!ENTITY noscriptHttps.proxy "When using a proxy (recommended with Tor)"> <!ENTITY noscriptHttps.always "Always"> <!ENTITY noscriptHttpsForced "Force the following sites to use secure (HTTPS) connections:"> <!ENTITY noscriptHttpsForcedExceptions "Never force secure (HTTPS) connections for the following sites:"> <!ENTITY noscriptSecureCookies "Enable Automatic Secure Cookies Management"> <!ENTITY noscriptSecureCookiesForced "Force encryption for all the cookies set over HTTPS by the following sites:"> <!ENTITY noscriptSecureCookiesExceptions "Ignore unsafe cookies set over HTTPS by the following sites:"> <!ENTITY noscriptClearClickTitle "ClearClick Warning"> <!ENTITY noscriptClearClickHeader "Potential Clickjacking / UI Redressing Attempt!"> <!ENTITY noscriptClearClickDescription "NoScript intercepted a mouse or keyboard interaction with a partially hidden element. Click on the image above to cycle beetween the obstructed and the clear version."> <!ENTITY noscriptClearClickOpt "ClearClick protection on pages…"> <!ENTITY noscriptClearClickReport "Report"> <!ENTITY noscriptClearClickReport.accesskey "R"> <!ENTITY noscriptClearClickReportId "Report ID:"> <!ENTITY noscriptOpacizeOpt "Opacize embedded objects on pages…"> <!ENTITY noscriptTrustedPagesAdj "trusted"> <!ENTITY noscriptUntrustedPagesAdj "untrusted"> <!ENTITY noscriptKeepLocked "Keep this element locked (recommended)"> <!ENTITY noscriptEmbeddings "Embedded Objects"> <!ENTITY noscriptPrev "Previuous"> <!ENTITY noscriptNext "Next"> <!ENTITY noscriptFrameOptErr.title "This content cannot be displayed in a frame"> <!ENTITY noscriptFrameOptErr.desc "To protect your security, the publisher of this content does not allow it to be displayed in a frame."> <!ENTITY noscriptFrameOptErr.link "Click here to open this content in a new window"> <!ENTITY noscriptBookmarkSync "Backup NoScript configuration in a bookmark for easy synchronization">